专题:2011温かい出航老人心身保養・健康養護特別イベント -燕达国际建康城

愛は燕達国際健康城から出発し、援助が必要な老人に渡します。燕達金色年華養護センターは世界各地の老人に心身を保養する静かな港湾をご提供いたします。天然温泉に入り、伝統的・神秘的な鍼灸と漢方マッサージをご体験になり、昔の長寿老人が食べる養生薬膳を差し上げ、にぎやかな都市生活を離れて静かなマンションに泊まってください。燕達国際病院は完全な医療と安全保障を提供致しますので、これから、美しい人生を享受し続けましょう。

　　燕達国際健康城

　　 北京市東燕郊外に位置しており、天安門まで30キロメートル、北京首都空港まで25キロメートルです。

　　 医療、教育、研究、養老を一体化として、超大規模な医療健康と養老養護基地です。

　　 総投資額は約16億ドルです。

　　 燕達国際病院、燕達金色年華健康養護センター、医学研究院、医療介護教育医学院、国際会議センター、燕達国際病院という六つのプレートに分けています。

　　燕達国際健康城——国際ハイエンド医療と養護

　　燕達金色年華健康養護センター

　　 中国で初めて全国老人援助産業化委員会科学研究センターの認証に合格し、「北京養老模範基地」の名誉を授けられました。

　　 中国で初めてヨーロッパ式、アメリカ式、東南アジア式、中国式など雰囲気が違うマンションを作った国際ハイエンド健康養護機構です。

　　 中国で初めてアメリカJC養老基準とISO9001品質管理体系に従ってサービスと管理を行っているハイエンド養老機構です

　　 中国で初めてヨーロッパから全フロアレール移動システムと生活補助設備を導入したハイエンド養老機能です。

　　 中国で初めて医療、介護、養生、快復を一体化とする健康養老サービスモードを作りました。

　　 中国で初めて食品の仕入、加工、配送と食用前検査などのプロセスに対して飲食安全監視を実施しているハイエンド養老機能です。

　　 中国で初めて韓国官庁に授権された韓国人在中医療養老指定機構です。

　　 中国で初めての設備が先進で、品目が揃っている超大規模ハイエンド健康養護機能です。

　　 中国で初めて自活/半自活/自活できない人に対して全面的な健康養護サービスを提供するハイエンド養老機能です。

　　 中国で初めて温泉、プール、サウンナルーム、スポーツジム、リラクゼーション・ルーム、ボール室、中華料理レストラン、西洋料理レストラン、薬膳庁、イスラム教レストラン、喫茶店、バー、銀行、スーパー、老年大学、図書館、書画室、多機能ホール、教堂、美容室など様々な施設と場所を設けて、豊富な食事、スポート、宗教、文化、娯楽生活を享受できる健康養護機構です。

　　 中国で初めて国際化大型三甲病院に近づき、お泊りになるお客様に国際一流の医療サービスを提供できる養老機能です。

　　 中国で初めて專門のコミュニティ病院、素質が高い医療専門家を配置し、お泊りになるお客様に対して無料な身体検査を提供し、無料でよくある病気、発生率が高い病気、普通の病気を診査して治療する健康養護機構です。

　　 中国で初めて数多くの素質が高い專門介護者を配置し、お泊りになるお客様に高品質、規範的な専用介護サービスを提供できる健康養護機構です。

老人心身保養・健康養護專門サービスでは、下記の項目を含めています。
 天然温泉保養：にぎやかな都市を離れる高級なマンションにお泊りになり、天然温泉保養を享受することができます。
 養生薬膳保養：お体の状況と心理状態に応じて、カスタマイズする薬膳保養方案をご提供致します。昔、長寿の皇帝が食べる養生薬膳をさし上げ、気持ちをよくして、健康状況を完全することができます。
 伝統漢方医保養：伝統的・神秘的な漢方薬、鍼灸、経絡マッサージとつぼマッサージの快復保養サービスを体験することができます。
 栄養食事保養：中国の食文化を十分に楽しみ、栄養士の指導に従って、組合せが合理で、栄養が豊かな料理を食べれます。
 養生スポーツ保養：昔から継承してきた養生五禽戯、太極拳、及び中国伝統の健康保険養生体操、気功八段錦、中国道教養成知識と功法、成人バレー、ダイエットヨガなどの養生保養項目を体験することができます。
 特色レジャー保養：イギリス式/アメリカ式/フィギュア式のビリヤード、エアーホッケー、ピンポン、シャッフル‐ボード、スポーツジム、プールなど１０余りのレジャー施設を利用することができます。
 文化娯楽保養：リラクゼーション・ルーム、書道、絵画、老人大学教育とトレーニング、お釣りなどをやり、知恵と心理を保養することができます。
 医学專門保養：專門的な医者と看護婦が毎日回診し、血圧、体温などを測り、ご体の状況を観察します。
 專門介護保養：素質が高い看護チームは、ご体の状況に基づき、専門的な健康看護方案とサービスを制定して提供します。
 心理関与保養: 心理専門家は心理快復コンサルティングと心理関与養護サービスを提供します。
 睡眠環境保養：静かな睡眠環境を設計し、テーパースリープしてリラックスすることができます。
 安全保証保養：24時間いつでもレスポンスできる生命安全保証システムを通して、安心できる生活環境を提供します。

「有料サービス項目と基準」
 電気代：毎年10~4月の間で、100ワット/人/月を無料で提供します。6~9月の間で、200ワット/人/月を無料で提供します。それを超える部分は自分で費用を支払うことになります。
 水道代：3トン/人/月無料で提供します。それを超える部分は自分で費用を支払うことになります。
 温泉：毎月8回無料で温泉を利用することができます。
 テクシー代は現地の費用徴収基準に従って支払ってください。
 各種の医学検査項目と治療項目(例えば、薬、鍼灸、マッサージ、足裏マッサージ)をご利用時、関連基準に従って料金を受け取ります。お泊り時間は6ヶ月未満の場合に、一般的な身体検査と特殊身体検査は関係基準に従って料金を受け取ります。
 部屋電話代：現地の料金基準に準じます。
 ネットワーク費用：毎月60元/人で計算します。
 入院介護費用：毎日200元を受けとります。
 食事代（薬膳を含む）：実際の価格で料金を受けとります。
 摘みとり、お釣りは獲得する物の市場価格で料金を計算します。
 心理関与は関係基準に従って料金を受け取ります。
 旅行とショッピングは自分でお金を出します。

お客様はビザ、通関、出迎えサービスが必要であれば、燕達金色年華健康養護センターと関連代理機構に連絡してください。費用と支払方式は別途に相談させていただきます。

自活養護エリアお客様向けのサービス項目リスト（1）

プロセス	サービス項目		サービス内容
一方案作成
	1	医療介護方案	医療ステーションがカスタマイズする医療と介護方案を制定します。
	2	養護方案	養護ステーションはカスタマイズする養護方案を制定します。
	3	飲食方案	栄養士はカスタマイズする栄養膳食方案を制定します。
	4	サービス方案	総合サービスステーションはカスタマイズする総合サービス方案制定します。
二生活介護
	5	生活援助	毎日の午前と午後にベッドを整理します。毎日、お体の状況を検査します。週に一回爪切りサービスを、月に一回理髪サービスや、食事提示、服薬提示、睡眠提示とモーニングコールサービス、着装、化粧、家事管理サービスを提供します。シャワー、日常生活コツと自活に係わる指導を行い、お客様の紛争を調停し、良い雰囲気を作ります。
	6	清掃サービス	日に一回お客様の部屋を清掃します。屋外の廊下、階段、エレベーターと他のエリアは日に二回清掃します。随時に壁の汚れや地面のゴミを清掃します。定期に窓、ドア、ガラスを拭きます。
	7	服、布団洗浄サービス	いつでもお客様に服洗浄サービスを提供します。ベッドの清浄性を維持するために、月に一回ベッド用品をチェーンジして洗浄しますが、汚れになったら、随時にチェーンジします。
	8	安全保護	ベッドヘッダーではトランシーバー・システム、トイレでは緊急救援ボタンとトランシーバーを配置しております。団地内部では安全標識、手すりを設けています。遅滞なくお客様不安全要素を評価し、予想外災害、よくある意外事件、突発事件、防暑高温防止と防寒凍結防止等の緊急事件に関する予防方案と応急事前対策を制定し、定期に安全対策の徹底状況を検査しています。
三飲食サービス
	9	セルフ料理	台所ではかまど、電子レンジ、冷蔵庫を設けています。そして、団地内部ではスーパーもあります。
	10	レストラン	中国式、西洋式のレストランや団体食事ボックスがあります。それに、多機能町でも、各種のレストランがあります・
	11	栄養定食	基準の栄養定食、民族定食、貴賓定食、西洋料理を提供しております。それに、糖尿病、肝臓や腎臓で慢性病がかかる患者に対して治療食事を提供致します。
	12	食事治療薬膳	様々な栄養補給と治療効果がある薬膳をお客様に提供します。
	13	ルームサービス	必要があれば、お客様の部屋まで食事を届けることもできます。
	14	飲食指導	定期に栄養知識講座を設けて、健康飲食知識を普及し、慢性病がかかるお客様のためにメニューを作ります。
	15	衛生保障	仕入れルート、原材料の衛生、半完成品と完成品の衛生を監視して制御します。食器をきれいに洗浄して消毒します。
四レジャー・娯楽
	16	リラクゼーション	トランプ、麻雀、将棋などの活動場所を利用することができます。
	17	ボール類活動	ピンポン、ビリヤード、バドミントン等の運動場を提供致します。
	18	レジャー活動	サウンナ、マッサージ、足裏マッサージ、茶室、チャットルーム、喫茶店バー等のサービスを提供します。
	19	文化レジャー活動	多機能ホールで長年にわたりダンスパーティーを行っています。それに、定期に劇曲鑑賞、音楽鑑賞、映画鑑賞などの活動を行います。お泊りになるお客様は自分で創作して演じることもできます。それで養護エリアの文化生活を更に豊かにします。
	20	スポーツ活動	スポーツジム、スポーツ機械を提供し、老人に適切なスポーツ活動、例えば水泳、太極拳、体操、社交ダンス、ヨガ、養生気功などを行います。
	21	音楽と書画	書道、絵画、楽器チームを作ります。
	22	郊外遊覧	不定期にお客様を集めて、北京、天津等の名勝地を見学します。
	23	他地域旅行	不定期に国内外旅行を組織します。

自活養護エリアお客様向けのサービス項目リスト（2）

プロセス	サービス項目		サービス内容
五医療介護	24	健康検査	初めてお泊りになる時、身体健康検査を行います。泊まる時間が一年になったら、6ヶ月に1回身体検査を実施します。そして、お客様の需要に応じて特別身体検査を提供することもできます。
	25	健康管理	健康ドキュメントを作り、お客様の健康状況をフォローし、定期に健康促進提案書を提供します。予防保健指導を実施し、定期に健康知識講座、流行病と伝染病予防講座を実施し、健康コンサルティングや病気快復指導サービスを提供します。
	26	心理保健	心理医者は定期に心理インタビュー、心理コンサルティングを実施します。ホームサービスを予約することもできます。心理病気診断、治療と対処を行います。定期に心理知識講座を開き、心理病気を評価し、必要な介護と予防措置を講じます。
	27	医療サービス	慢性病がかかるお客様に対して、定期に医療診査を実施します。よくある病気、発生率が高い病気、慢性病に関する診断と治療サービスを提供し、内服薬と特殊薬の服用時間と方法を把握させるために、お客様を指導します。それに、治療効果を監視します。
	28	介護サービス	コミュニティ介護、基本介護、専用介護、快復指導、健康教育、健康コンサルティングなどのサービスを展開します。消毒隔離と感染監視制御をうまくやります。お客様に協力して標本を取り、検査機構に届けます。
	29	診査協力	お客様に協力して、病院で診査、検査と治療を受けます。入院時の介護者を配置します。退院手続きを取扱ってお泊りの部屋まで送ります。
	30	銀行サービス	各種の銀行サービス施設を提供します
	31	通信サービス	部屋の電話、インターネット施設とサービスを提供するほかに、お客様の必要に応じて、親戚や後見人に連絡します。
	32	スーパーショッピング	多機能通りでスーパーを設けているから、お客様はここでショッピングすることができます。
	33	図書閲覧	各種の書籍、雑誌と刊行物を用意しております。お客様に各種の刊行物と雑誌を予約するサービスも提供します。
	34	老人大学	各種のコンサルティングサービスを提供しています。定期に健康知識、時事政治、書道絵画、音楽知識、撮影技術、スポーツ知識、パソコン知識などの講座を行っています。
	35	宗教サービス	団地内部では、仏教、キリスト教、カトリック教、イスラム教の施設がありますので、宗教を信仰するお客様はこれらの施設をご利用できます。
	36	お釣りと摘みとり	団地内部では果樹園があり、お客様は中に入り果物を摘みとることができるほかに、お釣りと観賞などもできます。

備考：上記は養護センターが提供できるサービス項目ですが、詳しい内容についてお客様の実際状況に応じて適切なサービスを提供いたします。

上記のサービス内容では、下記の「有料サービス項目と基準」に規定する項目を除き、ほかのサービスは無料とします。

燕達金色年華健康養護センターは広告の解釈権利を所有します　　　サイト：www.yandaco.com　
養生快復サービスホットライン： 400-898-2010 (+86)010-80841232 　E-mail:cmo@yandahealthcare.com